Najczęściej to zdanie przypisuje się gen. Waltherowi. Ale też, w zależności od źródła, gen Dorsene, marsz. Lannes lub marsz. Massenie.

Pozdrawiam - Andrzej Pochodaj

_________________
---
NAPOLEON I BONAPARTE oczami Polaków : pamiętniki, dzienniki, relacje, listy >>>
Legenda Napoleona I Bonaparte w kulturze polskiego romantyzmu >>>

źródło z którego korzystałem (Dziekoński, Życie Napoleona), przypisuje to zdanie temu pierwszemu...

Ponownie Twoje pytanie.

Moje pytanie brzmi następująco: W czerwcu 1812 r. Barclay de Tolly otrzymał pismo, które "kabalistycznie objaśniało dwa miejsca biblijnej apokalipsy". Odesłał je do Bagrationa, dowódcy 2. Armii, "dla takiego użycia, za jakie ober-swaszczennik uzna za słuszne". Kto był autorem tegoż pisma? A poza quizem: Co ono udowadniało?

Pozdrawiam - Andrzej Pochodaj

_________________
---
NAPOLEON I BONAPARTE oczami Polaków : pamiętniki, dzienniki, relacje, listy >>>
Legenda Napoleona I Bonaparte w kulturze polskiego romantyzmu >>>

Autorem wyjaśnienia był profesor Uniwersytetu w Dorpacie (obecnie Tartu), nazwiskiem Henchel (Gecel)

Zastosował on zasady gematrii (kabały liczbowej) do francuskiego zapisu tytułu i imienia Napoleona (L'Empereur Napoleon) oraz liczby 42, dowodząc, że w obu przypadkach ukrywa się biblijna liczba 666.

Transkrypcja się nie zgadza, ale właśnie o niego chodzi. Autorem owego kabalistycznego pisma datowanego dn. 11. 06. 1812 roku do ministra B. de Tolly był profesorem filozofii i języków wschodnich Uniwersytetu Dorpackiego Иоганн Вильгельм Фридрих фон Гецель / Johann Wilhelm Friedrich von Hezel. Zestawiając alfabet łaciński z hebrajskim oraz z cyframi, udowadniał w owym piśmie, że suma liczb w zwrocie "Le Empereur Napoleon" i "quarente deux" (42 - wiek cesarza) równa się w obydwu 666, czyli liczbie symbolizującej apokaliptyczną bestię, Antychrysta z Apokalipsy św. Jana (Ap 13,18 i 13,5).

Por. 1812-1814: секретная переписка генерала П.И. Багратиона, личные письма генерала Н.Н. Раевского, записки генерала М.С. Воронцова, дневники офицеров русской армии: из собрания Государственного Исторического Музея, red. Ф. А. Петрова, Moskwa 1992, s. 173-75.
Tekst także na stronie: https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tse ... t.com#0_15
O autorze: https://ru.wikipedia.org/wiki/Гецель,_Вильгельм_Фридрих

Twoja kolej

Pozdrawiam - Andrzej Pochodaj

_________________
---
NAPOLEON I BONAPARTE oczami Polaków : pamiętniki, dzienniki, relacje, listy >>>
Legenda Napoleona I Bonaparte w kulturze polskiego romantyzmu >>>