Bernadotta

_________________
(...)Jak cicho, w białym słowniku bez słów
Nie słychać nawet najlżejszego
Szelestu odwracanej kartki,
Z którego by tłumacz skorzystał,
Nim słowa, jakie jeszcze zostały,
Zanikną w nadchodzącej ciemności.
(Ch.Simic "Blues o śnieżnym poranku")

Davout

Zgadza się.

_________________
,,Messieurs,prevenez les grenadiers que le premier d'entre eux qui m'amene un Prussien prissonier ,je le fais fusiller''.Gen.Roguet.Ligny.

Wzrost więcej jak średni; twarz przyjemna, nos trochę zadarty; zawsze starannie ubrany, często na białej kamizelce wstęga czerwona Legii Honorowej. Kto zacz?

_________________
(...)Jak cicho, w białym słowniku bez słów
Nie słychać nawet najlżejszego
Szelestu odwracanej kartki,
Z którego by tłumacz skorzystał,
Nim słowa, jakie jeszcze zostały,
Zanikną w nadchodzącej ciemności.
(Ch.Simic "Blues o śnieżnym poranku")

Macdonald
PS:Tak go opisał mój ,,sąsiad''Fredro

_________________
,,Messieurs,prevenez les grenadiers que le premier d'entre eux qui m'amene un Prussien prissonier ,je le fais fusiller''.Gen.Roguet.Ligny.

Qui, Monsieur Grenadier.Vous pouvez poser une question suivante.

_________________
(...)Jak cicho, w białym słowniku bez słów
Nie słychać nawet najlżejszego
Szelestu odwracanej kartki,
Z którego by tłumacz skorzystał,
Nim słowa, jakie jeszcze zostały,
Zanikną w nadchodzącej ciemności.
(Ch.Simic "Blues o śnieżnym poranku")

Pytanie:Z jednej strony brygada lekka Pajola/z Polakami a jakże/,z drugiej dragoni syberyjscy,huzarzy mariupolscy,i kozacy/dwa pulki/.Dochodzi do bitwy.Gdzie,i kiedy?.
Weryf do 23:15 i o 5:30,i ok.15:oo.
Przepraszam,ale kolejna dop.ok.20:45.

_________________
,,Messieurs,prevenez les grenadiers que le premier d'entre eux qui m'amene un Prussien prissonier ,je le fais fusiller''.Gen.Roguet.Ligny.

Coś mi w tym pytaniu nie pasuje.
Pajol dowodził 1 brygadą lekkiej kawalerii w dywizji lekkiej kawalerii I korpusu Davouta do 9 VIII 1812 roku. Nie wiem w jakich walkach, ta brygada, (w której był Pułk 9 ułanów XW), brała udział do tej daty. (poza jakąś potyczką nad Wilejką w początkach lipca).
Pułk 9 walczył pod Krasnem 15 VIII i rozbił tam jakiś pułk dragonów (wg. Gembarzewskiego), ale wtedy Pajol już nie dowodził.
Pajol dowodził od 9 VIII 2-gą dywizją lekkiej kawalerii w 2 Korpusie Kawalerii. W tej dywizji był 10 pułk huzarów XW, który walczył pod Borodino.

Krótko pisząc nie wiem.....

Piotrek

Drogi Pitrku
Mam 2min,wiec krotko:Nigdzie w pyt.nie ma wzmianki o 9p ulanow,chociaz podp.brali wtej bitwie/potyczce/jak wolisz udzial,chociaz nie caly pulk.Wiecej po poprawnej odp.Przepr. za styl postu/brak czasu/.Weryf od 20:45.Pozdr.

_________________
,,Messieurs,prevenez les grenadiers que le premier d'entre eux qui m'amene un Prussien prissonier ,je le fais fusiller''.Gen.Roguet.Ligny.

Oszmiana, 30.06.1812 ?