Teraz jest 15 lis 2026, o 04:54

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 99 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 6, 7, 8, 9, 10
Autor Wiadomość
PostNapisane: wczoraj, o 13:59 
Offline
Major
Major
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 gru 2021, o 21:55
Posty: 592
Kamp napisał(a):
Ordener napisał(a):
Kamp napisał(a):
5 lipca 1811


Moje źródło podaje inny miesiąc

Datę zaczerpnąłem z Caulaincourt, Wspomnienia z wyprawy na Moskwę w 1812 r., str. 43


sewer napisał(a):
5 czerwca 1811



Ja oparłem pytanie na pracy Olega Sokołowa Napoleon, Aleksander i Europa 1806-1812 gdzie autor podaje właśnie 5 czerwca;
natomiast w przypisie od tłumacza napisano:
Niniejszy przekład stanowi syntezę tekstu Autora i przekładu Ireny Łygaś z polskiej edycji: Armand Caulaincourt "Wspomnienia z wyprawy na Moskwę 1812 r.", Gdańsk 2006, s. 43-60
:? myślałem, że zadałem bezproblemowe pytanie
Niemniej następne pytanie zadaje Sewer


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 15:18 
Offline
Chevalier
Chevalier

Dołączył(a): 14 lut 2010, o 13:40
Posty: 4123
Dzięki

Kto dowodził bawarskimi oddziałami w pierwszej fazie blokady Gdańska w 1807 roku?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 18:58 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 8395
A jesteś pewny, że chodzi Ci o Bawarów (a nie np. Badeńczyków)?
O ile mi wiadomo wojska bawarskie wchodziły w skład IX Korpusu Hieronima Bonaparte walczącego na Sląsku. Część ich (dywizja gen. Wrede) została pod koniec lutego 1807 roku skierowana na Mazowsze w celu wzmocnienia korpusu marsz. Massena


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 19:02 
Offline
Chevalier
Chevalier

Dołączył(a): 14 lut 2010, o 13:40
Posty: 4123
Kamp napisał(a):
A jesteś pewny, że chodzi Ci o Bawarów (a nie np. Badeńczyków)?
O ile mi wiadomo wojska bawarskie wchodziły w skład IX Korpusu Hieronima Bonaparte walczącego na Sląsku. Część ich (dywizja gen. Wrede) została pod koniec lutego 1807 roku skierowana na Mazowsze w celu wzmocnienia korpusu marsz. Massena

jasne, że tak :oops:


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 19:47 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 8395
Kontyngentem badeńskim dowodził gen. MENARD.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 20:17 
Offline
Chevalier
Chevalier

Dołączył(a): 14 lut 2010, o 13:40
Posty: 4123
Kamp napisał(a):
Kontyngentem badeńskim dowodził gen. MENARD.

zgadza sie
źr. różne


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 20:46 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 8395
Dzięki...

Do kogo skierował ponoć Napoleona następujące słowa:
„Kim jesteś? Człowiekiem bez ojczyzny! Osobistym moim wrogiem, który walczył przeciw mnie najpierw pod sztandarem austriackim, a gdy Austrya zawarła ze mną przymierze, przeszedł do służby rosyjskiej i agitował najgorliwiej za toczącą się obecnie kampanią. A jednak urodziłeś się pan nad brzegiem Renu, w granicach Cesarstwa i jesteś moim poddanym; nie jesteś więc zwykłym jeńcem wojennym, lecz buntownikiem, który podlega władzy mojej!”


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 21:04 
Offline
Chevalier
Chevalier

Dołączył(a): 14 lut 2010, o 13:40
Posty: 4123
Baron Ferdinand von Wintzingerode


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: wczoraj, o 21:29 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 8395
sewer napisał(a):
Baron Ferdinand von Wintzingerode

Szybko i bezbłędnie.
źródło: Segur, Pamiętniki…

Sewer, ponownie Twoje pytanie.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 99 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 6, 7, 8, 9, 10

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Google [Bot] i 9 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL