Teraz jest 27 kwi 2017, o 04:12

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 24 kwi 2014, o 15:31 
Offline
Soldat
Soldat
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 lis 2012, o 14:54
Posty: 12
Lokalizacja: Belgium
Petition in support of the project of extension of the historically protected Waterloo battlefield.

I support the project of the Walloon Region in Belgium to extend the historically protected area of the Waterloo battlefield. Thanks to the law of 26 March 1914, the area of the fighting between the British-Dutch Allies and the French has been protected and has kept its 1914 appearance. I support the new project of the Walloon Region to extend this area in order to include the area of the fighting between the French and the Prussians. That area is as important for History and for remembrance.
The 1914 law already protected 1346 acres, the current project aims at the protection of nearly twice this surface (2948 acres), mainly around Plancenoit, an area that is not protected.
The aim is to ensure the understanding of the armies' movements, protecting the landscape and safeguarding its agricultural use. Everything that was allowed will still be allowed, but the waiting period for some authorizations will sometimes be longer.

https://14388.lapetition.be/
or
https://www.lapetition.be/en-ligne/Soutien-au-projet-d-extension-de-la-zone-historique-protegee-du-champ-de-bataille-de-Waterloo-14388.html

Could anyone please translate into Polish and put this in the main forum ? Thanks.

_________________
http://napoleon-monuments.eu/


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 kwi 2014, o 20:17 
Offline
Roi de Hollande et grand-duc de Luxembourg
Roi de Hollande et grand-duc de Luxembourg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 01:27
Posty: 309
Pan Dominique Timmermans napisał:

Cytuj:
Petycja poparcie projektu rozszerzenia historycznej strefy chronionej pola bitwy pod Waterloo.

Popieram projekt Regionu Walońskiego rozszerzenia historycznej strefy chronionej pola bitwy pod Waterloo . Dzięki ustawie z dnia 26 marca 1914 , strefa walki między Francuzami i sprzymierzonymi siłami brytyjsko-holenderskimi była chroniona i mogła zachować swoją postać z 1914 roku.
Popieram nowy project Regionu Walońskiego powiększenia tego obszaru , włączający strefy walk francusko-pruskich . Ten obszar jest równie ważny dla Historii jak i dla pamięci.
Ustawa z 1914 roku chroniła już 1346 akrów (545 ha) , projekt obecny zamierza chronić prawie podwójną powierzchnię (2948 akrów = 1.193 ha) , głównie wokół Plancenoit , obszar który nie jest chroniony.
Celem jest zapewnienie zrozumienie ruchów walczących armii , ochrona krajobrazu oraz zachowanie rolniczego charakteru tego obszaru.
Wszystko , na co wydano zgodę pozostanie , ale okres oczekiwania na niektóre pozwolenia będzie czasami dłuższy.

https://14388.lapetition.be/
lub
https://www.lapetition.be/en-ligne/Soutien-au-projet-d-extension-de-la-zone-historique-protegee-du-champ-de-bataille-de-Waterloo-14388.html


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL