http://napoleon.org.pl/forum/ |
|
| Quatre-Bras farm : what YOU can do to prevent destruction! http://napoleon.org.pl/forum/viewtopic.php?f=17&t=916 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Dominique Timmermans [ 4 lut 2013, o 11:48 ] |
| Tytuł: | Quatre-Bras farm : what YOU can do to prevent destruction! |
I have just heard that the government official of the Walloon Region, in charge of this matter, has given his approval for the destruction of the historic Quatre-Bras farm. http://www.genappe.be/commune/services-communaux/urbanisme/ferme-des-quatre-bras-a-baisy-thy This means that this official doesn't care at all about its historic worth ! Even less about the fact that the good is mentioned in the inventory of the "Monumental heritage of Belgium". He has taken none of our 2008 and 2011 objections into account. Genappe has introduced an appeal, but this has nothing to do with the historic aspect of the place. This means that our two victories of 2008 and 2011 will have been in vain. If a project is rejected, it's enough to reintroduce it until it is accepted. Yours. Dominique Timmermans http://napoleon-monuments.eu/MONUMENTSENPERIL/Quatre-Bras_EN.htm |
|
| Autor: | Dominique Timmermans [ 25 lut 2013, o 12:57 ] |
| Tytuł: | Quatre-Bras farm: what YOU can do to prevent destruction! |
Dear Friends, A few weeks ago, I wrote to tell you that the government official of the Walloon Region, in charge of this matter, had given his approval for the destruction of the historic Quatre-Bras farm. Many people, from all over the world, wrote to ask us what they could do. Many thanks to all of them. It is impossible for us to hire a lawyer and bring the case before the Council of State (Conseil d'État). For that reason, we think that the best thing that is left to be done is to write in great numbers to the competent authorities, the Walloon Government. You will find here http://napoleon-monuments.eu/MONUMENTSENPERIL/Quatre-Bras_EN.htm the names and addresses of the three ministers in charge, respectively of town and country planning, cultural heritage and tourism. All you have to do is to fill in your name and address (maybe your organisation), to adapt the letters if you want to, and to send them! (There is also a form on the "contact" page of each ministry, if you don’t want to post the letter.) Please share this news with potentially interested people. These three letters are slightly different and put the accent on the minister's area of responsibility. Of course, I have already written, as has the president of the Association pour la Conservation des Monuments Napoléoniens (ACMN). And I can tell you that the Duke of Wellington in person has done the same thing! The more people will write, the more chance we have of getting a result. Twice, in 2008 and in 2011, we have been able to save the building, why not a third time? But to succeed, we have to act. So if you care about our common heritage, write! Many thanks in advance. Regards. Dominique Timmermans http://napoleon-monuments.eu/Napoleon1er/index_EN.htm Ps: The same spirit of lucre that destroys our heritage can be found in the selling on eBay of bricks of Hougoumont farm! http://www.ebay.com/itm/Battle-of-Waterloo-Relic-Hougoumont-Napoleonic-Wars-1815-/111015221494?pt=UK_Collectables_Militaria_LE&hash=item19d905d8f6 |
|
| Autor: | Towarzysz [ 26 lut 2013, o 17:25 ] |
| Tytuł: | Re: Quatre-Bras farm : what YOU can do to prevent destructio |
Pan Dominik Timmermans napisał: Cytuj: Drodzy Przyjaciele,
Kilka tygodni temu napisałem , aby Was poinformoć , że urzędnik państwowy Regionu Walonii, odpowiedzialny za tę sprawę , wydał swoją zgodę na zniszczenie zabytkowej farmy Quatre-Bras . Wiele osób z całego świata, napisał do nas pytając co mogą zrobić. Wielkie podziękowania dla nich wszystkich . Niemożliwe jest dla nas, aby wynająć adwokata i wnieść sprawę do Rady Stanu (Conseil d'État). Z tego powodu uważamy, że najlepsze co pozostaje nam do zrobienia, to napisać w wielkiej liczbie do właściwych władz, tzn. do rządu Walonii. Znajdziecie tutaj http://napoleon-monuments.eu/MONUMENTSE ... ras_EN.htm nazwiska i adresy trzech ministrów odpowiedzialnych odpowiednio : za planowania miast i wsi, za dziedzictwo kulturowe i za turystykę. Wszystko co należy zrobić, to wpisać swoje nazwisko i adres (może być Wasza organizacja), dostosować do Waszych potrzeb , jeśli chcecie i wysyłać je ! ( Istnieje również strona zatytułowana "kontakt" dla każdego ministerstwa, jeśli nie chcecie, aby wysyłać list.) Proszę o podzielenie się tymi informacjami z ludźmi potencjalnie zainteresowanymi. Te trzy listy są nieco inne i kładą nacisk na obszar odpowiedzialności danego ministra. Oczywiście, ja już napisałem, jako prezes Association pour la Conservation des Monuments Napoléoniens (ACMN - Stowarzyszenie na Rzecz Konserwacji Pomników Napoleońskich). I mogę Wam powiedzieć, że książę Wellington osobiście zrobił to samo ! Im więcej ludzi będzie pisać, tym większe mamy szanse na uzyskanie pozytywnego wyniku. Dwukrotnie, w 2008 i w 2011, byliśmy w stanie uratować budynek, dlaczego nie po raz trzeci ? Ale aby osiągnąć sukces, musimy działać. Jeśli więc zależy Ci na naszym wspólnym dziedzictwie , napiszcie ! Z góry serdecznie dziękuję. Pozdrowienia. Dominique Timmermans http://napoleon-monuments.eu/Napoleon1er/index_EN.htm PS Ten sam demon zysku , który niszczy nasze dziedzictwo można znaleźć w sprzedaży na serwisie eBay cegieł z farmy Hougoumont ! http://www.ebay.com/itm/Battle-of-Water ... 19d905d8f6 |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|