Teraz jest 17 gru 2017, o 09:08

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 94 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 6, 7, 8, 9, 10
Autor Wiadomość
PostNapisane: 20 sty 2014, o 15:19 
Offline
Général de brigade
Général de brigade
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 lut 2010, o 21:07
Posty: 1261
Wiersz napisany przez prawnuka Wincentego Krasińskiego - Adama hr. Krasińskiego:

"Szarża polska w wąwozie Somosierra. "

Szarża na śmierć przyjaciele,
l basta! Zginie - kto zginie!
Idziem w armatnie gardziele
Spojrzeć jak w oczy dziewczynie.
Jako regiment Cesarza,
My polskiej pilnujem chwały,
Chłopcy - dziś sława się zdarza -
Komendy rozkaz podały.
Nie pytać dzisiaj Mazura,
Czy będzie psiakrew, na przedzie;
Pułkownik śle Dautancour'a,
A Kozietulski tu jedzie.
Bóg wie, gdzie staniem noclegiem...
W garść cugle! Do linii konie...
Niech żyje Cesarz! -
i biegiem! . . .
Leci głos trąbki w szwadronie.
Znak rękawicą wzniesioną
Dał smukły jeździec junaczy. -
W skok idą, - w cieniu skał toną...
W blask idą! drogę im znaczy
Kozietulskiego bułany;
Mkną w amarancie, błękicie,
Mkną lekkokonne ułany,
Mkną w bój - na śmierć i na życie...
Tańczy na pasach Z rzemieni
Szablica z ostrzonym końcem,
Zanim się krwią zarumieni,
Nim w błysku zaświeci słońcem.
Na chrzest młódź polska w dzień złoty
Idzie, gdzie drogę usłali
Waleczni; kędy piechoty
Darły się próżno; gdzie śmiali
Trupem sypali mogiły;
Gdzie mgły spływały na oczy,
Gdzie piersi tchu nie łowiły. -

Marsz! Marsz! co koń nasz wyskoczy.
My przejdziem pierwsi - a nasze
Ciała niech Armia tu zbierze,
Lecz zatkniem polskie pałasze
Klingami na Somosierze!

Jak krasne płoną maki - ich czaka z
purpury -
Pędzący szwadron w słońcu gra, w pro-
mieniach pała,
Zakręt biorą czwórkami. - Biały dym ,
u góry
Wyrósł, -wraz drugi, trzeci-czwarty...
Grają działa.
Szalony szwadron w dym leci...

Wy, co leżycie tam biali,
Skrwawieni - wy, Boże dzieci,
Żegnajcie!...
Myśmy zostali...
Nam jeźdźcom szumny wiatr głaszcze
Skronie, a szabla nam wrosła
Do garści... W armatnią paszcze.
Patrzym, co piękną śmierć niosła.
Patrzym - i idziem do kresu,
Patrzym jak w dziewczyny lica,
Patrzym - i weźmiem - daj biesu!
My - chłopcy - polska konnica.

Nasza baterya! Psubraty
Czają się,... Nie dać pardonu,
Bij wiara! Nasze armaty!
Naprzód ostatek szwadronu!
Naprzód!

- Ktoś wali się. Z siodła!
To Niegolewski. .. na Boga!

Przeklęta mać! draniu podła!
- Ostroga koniom, ostroga!

Albo mnie kula tu zwali,
Lub u bram Aranhuezu
Będziemy obozowali.. .
Albo mnie kula!...

O, Jezu!


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2014, o 12:53 
Offline
Soldat
Soldat
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 sie 2014, o 12:54
Posty: 9
Lokalizacja: Braniewo
Marsz wojskowy „La Braunsberg”

Na cześć zwycięskiej dla Francuzów bitwy o Braniewo, która miała miejsce 26.02.1807r. młoda i utalentowana żona generała Pierre Duponta (poetka, muzyk, malarka – uczennica Jacques-Louis Davida) skomponowała marsz wojskowy zatytułowany „La Braunsberg”, który według samego generała stał się ulubioną melodią jego 1 dywizji. Muzycy pułkowi grali utwór przy każdej okazji na cześć swego dowódcy.
A tak generał Dupont opisał wrażenia po otrzymaniu od żony nut do marsza w swoich listach z kwietnia 1807: „dałem nuty muzykom 96 pułku i po raz pierwszy usłyszałem kompozycję we wszystkich partiach. Ten marsz wojskowy jest odgrywany częściej niż możesz to sobie wyobrazić(…). Pragnę cię poinformować o ogromnym sukcesie La Braunsberg. Poleciłem grać przed licznymi zgromadzeniami i stwierdzono, że jest uroczy. Pułkownicy, którzy tam byli zainteresowali się utworem i zwrócili się o nuty dla ich pułków.”

Zwracam się z prośbą do forumowiczów o jakiekolwiek informacje o tym utworze jak np. fotokopia nut lub zapis dźwiękowy…


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 cze 2016, o 11:16 
Offline
Soldat
Soldat

Dołączył(a): 26 cze 2016, o 19:44
Posty: 8
Witam,
Czy ktoś z forumowiczów ma może tłumaczenie (pełny tekst) Pieśni Wymarszu (Chant du Depart)?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 gru 2016, o 16:25 
Offline
Roi de Hollande et grand-duc de Luxembourg
Roi de Hollande et grand-duc de Luxembourg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 01:27
Posty: 321
Wątek nieco zapomniany ...

Pozwoliłem sobie uzupełnić moje wpisy plikami dźwiękowymi , które odnalazłem na youtube:

do pieśni "Adieux des Chasseurs à Cheval de la Garde aux Lanciers Polonais" na stronie 4
i do pieśni "ON VA LEUR PERCER LE FLANC" na stronie 6.

T.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 94 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 6, 7, 8, 9, 10

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL