Teraz jest 28 mar 2024, o 23:04

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 18 lis 2010, o 12:28 
Offline
Soldat
Soldat

Dołączył(a): 18 lis 2010, o 12:07
Posty: 4
Witam!!!

poszukuję informacji na temat porucznika Pulleta, gen. Laurensa i majora Bousmarda, którzy przybyli do Gdańska w 1807 w celu celu wzmocnienia systemu fortyfikacji twierdzy Gdańsk. Za wszelkie informacje będę bardzo wdzięczny.

Robert


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lis 2010, o 22:40 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 7372
Mógłbyś podać z jakiego źródła zaczerpnąłeś te nazwiska? Zakładam, że chodzi o Francuzów, ale żaden ze słowników wyższych oficerów francuskich - Six - "Słownik generałów..." oraz Quintin - "Słownik pułkowników..." nie wymienia oficerów o tych nazwiskach.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lis 2010, o 23:13 
Offline
duc de Sandomierz, Maréchal d'Empire
duc de Sandomierz, Maréchal d'Empire
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 mar 2010, o 22:42
Posty: 5316
Lokalizacja: galicyjskie ciemności
Może chodzi o oficerów emigrantów walczących przeciwko rodakom w szeregach armii pruskiej?.

_________________
,,Messieurs,prevenez les grenadiers que le premier d'entre eux qui m'amene un Prussien prissonier ,je le fais fusiller''.Gen.Roguet.Ligny.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 lis 2010, o 09:00 
Offline
Vice-roi d'Italie
Vice-roi d'Italie
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 17:37
Posty: 1315
Cytuj:
Może chodzi o oficerów emigrantów walczących przeciwko rodakom w szeregach armii pruskiej?.

Bousmard był nawet deputowanym do Stanów Generalnych :? i służył w armii rewolucyjnej. Po kapitulacji Verdun wstąpił do armii pruskiej :| Bousmard to postać dość znana ze względu na jego publikację o fortyfikacjach i sztuce oblężniczej ("Essai générale de fortification et d'attaque et défense des places, Berlin 1797–99). O ile pamiętam jego polskie wydanie ("Roboty Artylleryi i Fortyfikacyi przy obronie twierdz..." w tłumaczeniu Hurtiga) jest w Bibliotece Narodowej
Samych biogramów poszukałbym najpierw w Allgemeine Deutsche Biographie.
a z innych prac o oblężeniu Gdańska w 1807, to potwierdzam wartość Koehlera o której pisał scharfschuetze, ale warto także zajrzeć do:
Duisburg F.K.G. "Geschichte der Belagerung und blokaden Danzig's", Gdańsk 1808
Friccius C. "Geschichte der befestungen und belagerungen Danzigs" Berlin 1854
Hoepfner E. "Der krieg 1806 und 1807" Berlin 1850
Michajłowski-Danilewski A. "Opisanje wtoroj wojny..." Sankt Petersburg 1846
pzdr - apacz

_________________
Trzeba być uprzejmym i dowcipnym wieczorem na balu, a nazajutrz rano umieć polec w bitwie
Stendhal


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 lis 2010, o 18:00 
Książka Bousmarda jest również w Federacji Bibliotek Cyfrowych
http://fbc.pionier.net.pl/owoc
zaś tłumaczył po raz pierwszy - acz nie sam - Gen.Pelletier. Książka ukazała się w 1811 roku zaś tytuł brzmi "Roboty Artylleryi i Fortyfikacyi przy obronie twierdz - wyiątek z dzieła".
Pozdrowienia.


Góra
  
 
PostNapisane: 22 lis 2010, o 14:01 
Offline
Soldat
Soldat

Dołączył(a): 18 lis 2010, o 12:07
Posty: 4
Tak byli to francuscy emigranci, walczący po stronie Prus, sam Bousmard zginął w czasie oblężenia Gdańska w 1807 roku. A nazwiska te poznałem dzięki czasopiśmie "Odkrywca" (nr 11, 2008). Dzięki za pomoc, szczególnie za podanie adresu, gdzie znajduje się dzieło Bousmarda w polskim tłumaczeniu, dotyczące fortyfikacji ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 9 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL