http://napoleon.org.pl/forum/

Krzysztof Mazowski - twórczość
http://napoleon.org.pl/forum/viewtopic.php?f=8&t=1819
Strona 2 z 3

Autor:  Castiglione [ 28 gru 2021, o 15:41 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

Sprawdzam forum, bo ktoś zgłasza błędy w bazie danych.

Autor:  Santa [ 28 gru 2021, o 17:42 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

Szkoda, że się spóźniłem, ale pan Mazowski napisał srogiego posta na fb, pod linkiem do mojej recenzji. Niestety, moderator już go skasował. Natomiast była tam mowa o tym, że nie jest Caulaincourtem z naszego forum, ale zgadza się z jego wypowiedziami. Tak więc albo się tego wypiera, albo występował pod innym nickiem, albo czytuje forum (z bliżej niewiadomych przyczyn). Pisał też, że znajdują się tutaj głównie sympatycy Cesarza, w związku z tym jego twórczość jest oceniania krytycznie, bo przecież my patrzymy tutaj przez różowe okulary i nie dostrzegamy wad Napoleona. Jest to szczególnie zabawne w kontekście tego, że sam przyznaje się do antynapoleońskiego podejścia. Dlatego też stwierdził, że ja jestem do niego uprzedzony, gdyż miałem z nim dyskusję na forum (aczkolwiek tutaj akurat na historycy.org.), w której mieliśmy odmienne zdanie przez co napisałem recenzję pod tezę. Jeden komentarz na fb ocalał, pozwolę sobie go wrzucić dla tych, co nie korzystają z tego medium.

Autor:  Santa [ 28 gru 2021, o 17:48 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

"Krzysztof Edward Mazowski skomentował Twój post: "No cóż, łatwiej jest napisać złą recenzję niż dobrą książkę Ale... z kilkoma uwagami nawet się zgadzam. Obiecuję, że na razie nie będę więcej pisać o Hiszpanii, gdyż istotnie musiałbym się powtarzać przedstawiając cały kontekst... Zrezygnowałem z napisania o Somosierze bo dopiero by mi się dostało! Dziękuję wszystkim, którzy wytrwali do końca czytając "Saragossę" Pozdrawiam wszystkich świątecznie!"

Tak więc jak widzicie pocieszny to człowiek :).

Cytuj:
Prosiłbym o informację, jak to jest możliwe, że pomimo tak słabej bibliografii, braku jakichkolwiek pozycji francuskojęzycznych, słabej jakości przedstawienia działań stricte wojennych (w mojej ocenie opis działań polega na przywoływaniu anegdot), książki Pana Mazowskiego są dalej wydawane? Z tego co ja widziałem, to jest tam tylko przywoływana bibliografia anglo i polskojęzyczna. Nie ma tam nawet żadnych map, do których jesteśmy raczej przyzwyczajeni i bez których bardzo trudne jest śledzenie przebiegu jakichkolwiek działań wojennych. Jak to jest możliwe?


Bellona niestety już dość dawno obniżyła loty, jak tu zresztą pisał Murat. Natomiast co do francuskojęzycznych pozycji to nie byłbym tak krytyczny, bo są dwie (wspomnienia Peleta i Pradta), a kilka, to tłumaczenia francuskich prac na angielski (wspomnienia Marbota, Bourienne'a, Las Casesa, Jomini, Foy i opracowanie Thiersa). Są też dwie lub trzy prace w języku portugalskim. Natomiast bardziej bym się czepiał ich wykorzystania, które często nie istnieje w tekście (z niewiadomych dla mnie przyczyn) i zasadniczo przypisy są robione dość specyficznie, nie a bazie wiarygodności prac, ale jakby po to, żeby pokazać, że z nich skorzystał. Zresztą chyba nie wszystkie są wykorzystane w przypisach.

Cytuj:
Nadmienię, że czytałem tylko "Kadyks" i "Torres Vedras". Niektóre fragmenty tej drugiej pozycji były wprost ściągnięte z pierwszej.


Jakoś mnie to nie dziwi w związku z tym co pisałem wcześniej. Bardziej zaskakuje postawa Bellony, gdzie redakcja chyba już konkretnie leży, skoro nikt nie zwraca na to uwagi, że facet przepisuje sam od siebie.

Cytuj:
Tak przy okazji, natknąłem się jakiś czas temu na artykuł Pana Mazowskiego odnośnie książki Adama Zamoyskiego o Napoleonie. Krytyka bardzo ostra, nie tylko odnośnie meritum ale i osoby Pana Zamoyskiego.


To też zaskakujące, bo przecież Zamoyski jest niezwykle krytyczny w stosunku do Napoleona, więc chyba Mazowskiemu powinno się to podobać.

Wybaczcie, że w dwóch częściach, ale coś mi uniemożliwiało zamieszczenie posta w całości.

Autor:  Duroc [ 29 gru 2021, o 16:24 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

Cytuj:
Natomiast była tam mowa o tym, że nie jest Caulaincourtem z naszego forum, ale zgadza się z jego wypowiedziami. Tak więc albo się tego wypiera, albo występował pod innym nickiem, albo czytuje forum
Lata temu zapytałem go o to otwarcie na historykach.org. Odpowiedzią był emoticon "puszczenie oczka".

Cytuj:
bo przecież my patrzymy tutaj przez różowe okulary i nie dostrzegamy wad Napoleona.
Typowe podejście zatwardziałych krytyków. Jeśli ktoś wyraża do kogoś sympatię, to znaczy, że nie dostrzega wad. Otóż dostrzegamy, ale zalety zdecydowanie przeważają
;)

Autor:  SynKlio [ 29 gru 2021, o 19:36 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

Santa napisał(a):
Szkoda, że się spóźniłem, ale pan Mazowski napisał srogiego posta na fb, pod linkiem do mojej recenzji. Niestety, moderator już go skasował. Natomiast była tam mowa o tym, że nie jest Caulaincourtem z naszego forum, ale zgadza się z jego wypowiedziami. Tak więc albo się tego wypiera, albo występował pod innym nickiem, albo czytuje forum (z bliżej niewiadomych przyczyn). Pisał też, że znajdują się tutaj głównie sympatycy Cesarza, w związku z tym jego twórczość jest oceniania krytycznie, bo przecież my patrzymy tutaj przez różowe okulary i nie dostrzegamy wad Napoleona. Jest to szczególnie zabawne w kontekście tego, że sam przyznaje się do antynapoleońskiego podejścia. Dlatego też stwierdził, że ja jestem do niego uprzedzony, gdyż miałem z nim dyskusję na forum (aczkolwiek tutaj akurat na historycy.org.), w której mieliśmy odmienne zdanie przez co napisałem recenzję pod tezę. Jeden komentarz na fb ocalał, pozwolę sobie go wrzucić dla tych, co nie korzystają z tego medium.


Na marginesie uwagi Murata co do wydawania przez Bellonę zarówno Bieszka jak i Mazowskiego - dość ciekawym zbiegiem okoliczności podejście obu panów do dyskusji jest bardzo podobne, czyli nie dyskutuję, bo druga strona jest do mnie uprzedzona.

Autor:  Krzysztof Mazowski [ 2 sty 2022, o 12:41 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

Myślę, że cała dyskusja jest na takim poziomie, że po prostu nie warto sobie zawracać głowy i tłumaczyć się z mniej czy bardziej wyimaginowanych błędów, czy cytowania "samego siebie", czyli po prostu przypominania tego samego kontekstu w kolejnych tomikach na podobny temat. Szczególnie, jeżeli ktoś pisze o mnie per "koleś" albo "pocieszny człowiek". Główna oś sporu to sam Napoleon, ale tu rękawicy już nikt z Was nie chce podejmować. :!:

Autor:  Castiglione [ 2 sty 2022, o 23:11 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

Krzysztof Mazowski napisał(a):
Myślę, że cała dyskusja jest na takim poziomie, że po prostu nie warto sobie zawracać głowy...


Taa... Gdzież nam durniom pijać herbatę...

Autor:  SynKlio [ 3 sty 2022, o 02:09 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

Krzysztof Mazowski napisał(a):
Myślę, że cała dyskusja jest na takim poziomie, że po prostu nie warto sobie zawracać głowy i tłumaczyć się z mniej czy bardziej wyimaginowanych błędów, czy cytowania "samego siebie", czyli po prostu przypominania tego samego kontekstu w kolejnych tomikach na podobny temat. Szczególnie, jeżeli ktoś pisze o mnie per "koleś" albo "pocieszny człowiek". Główna oś sporu to sam Napoleon, ale tu rękawicy już nikt z Was nie chce podejmować. :!:


Mając na uwadze chociażby podane wyżej konkretne zarzuty pana podejście jest co najmniej dziwne. Sam chętnie zobaczyłbym/przeczytał merytoryczną dyskusję, ale widzę że idzie pan śladami autorów pokroju (wydawanych zresztą w tym samym wydawnictwie) Bieszka i Szydłowskiego...

P.S.
I proszę sobie wyguglować pojęcie sarkazmu, bo chyba z tym środkiem retorycznym mamy do czynienia przy "pociesznym człowieku".

Autor:  Santa [ 3 sty 2022, o 04:36 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

A, więc autor się jednak pojawił. Szkoda, że nie odpisał bardziej na temat, ale cóż...

Autor:  Krzysztof Mazowski [ 5 sty 2022, o 10:26 ]
Tytuł:  Re: Krzysztof Mazowski - twórczość

[quote]Tak przy okazji, natknąłem się jakiś czas temu na artykuł Pana Mazowskiego odnośnie książki Adama Zamoyskiego o Napoleonie. Krytyka bardzo ostra, nie tylko odnośnie meritum ale i osoby Pana Zamoyskiego.

To też zaskakujące, bo przecież Zamoyski jest niezwykle krytyczny w stosunku do Napoleona, więc chyba Mazowskiemu powinno się to podobać.[quote]

Chyba nie rozumiesz, co napisałeś!
Po pierwsze nie krytykuję Zamoyskiego, ani nawet jego książki, tylko raczej przekład i redakcję książki, która puściła kilka błędów, które czytelnik może potem odebrać jako błędy autora - więc jak się czyta coś to warto rozumieć tekst. To odnosi się także do moich tekstów.
Po drugie - jeżeli już nawet "jesteśmy po tej samej stronie" co Zamoyski odnośnie osoby Cesarza, to nie znaczy, że coś mi się może w Jego publikacji nie podobać! A Twój wniosek jest taki, że jeżeli ktoś jest "nasz" to go nie krytykujemy nawet jeżeli robi błędy. Czyli doktryna Sławomira Neumanna! Gratulacje!

Strona 2 z 3 Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/