Stany osobowe pułków polskich wyruszających do Hiszpanii.
Moim zdaniem Gembarzewski w "Wojsku Polskim" (s. 66) podaje błędnie liczbę podoficerów i żołnierzy jako stan całego pułku (nie uwzględnia sztabu i oficerów). Wychodzi to dopiero przy porównaniu z dokumentami z archiwów francuskich opublikowanymi przez Millota w Carnet de Sabretache, na którego zresztą Gembarzewski się powołuje.
(
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1 ... ion.langFR )
I tak:
7 pp wg Gembarzewskiego miał 29 lipca 1808 r. 2465 głów. Millot podaje z tą samą datą 65 oficerów oraz 2465 podoficerów i żołnierzy (petit etat-major, sous-officers et soldats)
9 pp wg Gembarzewskiego miał 2 sierpnia 2351 głów. Millot: 63 oficerów oraz 2346 (?) podoficerów i żołnierzy
4 pp wg Gembarzewskiego miał 7 sierpnia 2894 (!) głów. Millot: 65 oficerów oraz 2494 podoficerów i żołnierzy (tutaj Gembarzewskiemu wkradła się pewnie literówka i zamiast 4 weszła 8)
A żeby było śmieszniej...
Kirkor w "Pod sztandarami Napoleona" powołuje się na bardziej szczegółowy raport na temat stanu 9 pp sporządzony tego samego dnia (2 sierpnia) na którym widnieją podpisy rady gospodarczej pułku i samego Davouta. I tu mamy 64 oficerów oraz 2.351 podoficerów i żołnierzy. Miałem w rękach analogiczny szczegółowy raport z 4 pp, gdzie 7 sierpnia jest wykazanych 65 oficerów, 315 podoficerów oraz 2178 żołnierzy (razem 2558). Wygląda na to, że rzeczywistość swoje a sprawozdawczość do Paryża - swoje