Susanna Clarke
Jonathan Strange i pan Norrell t.1

Książka wydana przez wydawnictwo Bloomsbury, wydawcę cyklu o Harrym Potterze, już w 2003 r. została okrzyknięta potencjalnym bestsellerem i określona m.in. jako "Harry Potter dla dorosłych". Wróży się jej karierę podobną tej, która przypadła w udziale powieściom J.K. Rowling. Książka ukaże się w 21 krajach. Jest rekomendowana przez Neila Gaimana jako najlepsza powieść fantasy ostatnich 70 lat.
Akcja powieści rozgrywa się w czasach napoleońskich (jej tłem historycznym jest konflikt francusko-angielski) i opowiada o przyjaźni, a potem rywalizacji dwóch magów, Jonathana Strange`a i pana Norrella, których magiczna pomoc pozwala Anglikom pokonać Napoleona. Obok fikcyjnych w powieści pojawiają się postaci historyczne: Napoleon, Duke Wellington, Lord Byron... Daje się zatem określić jako połączenie powieści fantasy z powieścią historyczną. Jest to również świetnie oddająca klimat angielskich salonów i powieść obyczajowa nawiązująca do wzorców pisarstwa Charlesa Dickensa, czy - co istotne z uwagi na czytelniczki - do wiktoriańskich powieści Jane Austen. Wielość odniesień do innych dzieł literackich i tradycji (poza właśnie wymienionymi - także Władca pierścieni J.R.R. Tolkiena, Kroniki Narni C.S. Lewisa, mity i legendy) nadaje powieści Susanny Clarke charakter postmodernistyczny i gwarantuje wyśmienitą zabawę intelektualną zwolennikom literatury w stylu Umberto Eco.

Świetna lektura dla miłośników fantasy, rodziców dzieci czytających Harry`ego Pottera, entuzjastów historii, bonapartystów, miłośniczek powieści Jane Austin oraz amatorów literatury postmodernistycznej.

"Jonathan Strange i pan Norrell jest niezaprzeczalnie najlepszą angielską powieścią fantasy ostatnich siedemdziesięciu lat. Jest zabawna, poruszająca, przerażająca, nie z tego świata, magiczna. To podróż przez światło - jej lektura jest prawdziwą przyjemnością, zarówno z uwagi na elegancję i precyzję użytych słów, które pani Clarke rozlokowuje równie mądrze i niebezpiecznie jak niegdyś Wellington swoje oddziały, a także ze względu na obszerność opowieści, splątanej i pokrętnej niczym stare ulice Londynu czy mroczne lasy angielskie. Ta ogromna księga, pełna ludzi, których spotkanie jest przyjemnością oraz wydarzeń i miejsc, które chciałoby się raz jeszcze doświadczyć, jest od początku do końca doskonała. Po przeczytaniu ośmiuset stron Jonathana Strange`a i pana Norrella żałowałem jedynie, że nie było ich dwa razy więcej."

Jest to powieść, która wiąże mroczną mitologię i fantasy z subtelną komedią społeczną w stylu Jane Austen w arcydzieło gatunku konkurujące nawet z samym Tolkienem.

Obyczajowa komedia brytyjska z XIX wieku stapia się z folklorem i fantastyką w tej nadzwyczajnej powieści o dwóch magikach, którzy usiłują wskrzesić angielską magię w erze napoleońskiej (...) To najbardziej oczekiwana powieść sezonu."
Spektakularny debiut angielskiej autorki Susanny Clarke jest czymś zupełnie odmiennym od powieści o Harrym Pottterze. To absorbująca opowieść o krzyżujących się ambicjach oraz śmiertelnym konflikcie zanurzona w folklorze i dawnych legendach, ożywiona subtelnością kreacji postaci powieściowych, a także dowcipną wszechobecnością odautorskiego narratora (...) Klasyczna, jedna z najbardziej wyrafinowanych powieści fantasy, jakie kiedykolwiek napisano.
Olbrzymia debiutancka powieść Susanny Clarke Jonathan Strange i pan Norrell jest książką, której nie sposób będzie pominąć jesienią tego roku (...) od dawna mówi się o niej jako o potencjalnym bestsellerze.
Zobacz fragmenty książki: Rozdział 8 i 11


Wydawnictwo Literackie
Tytuł oryginału: Jonathan Strange & Mr Norrell
Przekład: Małgorzata Hesko-Kołodzińska
Typ publikacji: powieść
Ilość stron: 288
Format C (123 x 197)
Oprawa: broszurowa
Wydanie I
ISBN 83-08-03619-8
Cena: ok. 29.00 zł

Planowany termin ukazania się ksišżki: 30 września 2004

Więcej informacji: Wydawnictwo Literackie