Teraz jest 24 lis 2020, o 18:21

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 137 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 28 paź 2020, o 13:31 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 5569
ChLasalle napisał(a):
O moście pływającym około Elster w kwietniu 1813 r. pisze Rene Tournes w Kampania wiosenna 1813 roku Lützen.

Samą miejscowość Elster wymienia nawet niemiecka Wikipedia, podając drugą nazwę „Elbe” - https://de.wikipedia.org/wiki/Elster_(Elbe)

Strach pomyśleć jak oni się wszyscy mylą. :evil:

To nie oni się mylą, lecz czytający (przynajmniej w odniesieniu do "drugiej nazwy") :lol:
Elster nad Elbe (czyli nad Łabą) jest aktualnie dzielnicą miasta Zahna-Elster. Dawniej była to zapewne samodzielna miejscowość. Moja pomyłka.
Ale to nie o nią w pytaniu chodzi.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 paź 2020, o 17:13 
Offline
Duc d'Essling
Duc d'Essling
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 lut 2010, o 22:42
Posty: 1453
Kamp napisał(a):
ChLasalle napisał(a):
O moście pływającym około Elster w kwietniu 1813 r. pisze Rene Tournes w Kampania wiosenna 1813 roku Lützen.

Samą miejscowość Elster wymienia nawet niemiecka Wikipedia, podając drugą nazwę „Elbe” - https://de.wikipedia.org/wiki/Elster_(Elbe)

Strach pomyśleć jak oni się wszyscy mylą. :evil:

To nie oni się mylą, lecz czytający (przynajmniej w odniesieniu do "drugiej nazwy") :lol:
Elster nad Elbe (czyli nad Łabą) jest aktualnie dzielnicą miasta Zahna-Elster. Dawniej była to zapewne samodzielna miejscowość. Moja pomyłka.
Ale to nie o nią w pytaniu chodzi.



Pardon, nieistniejące miasto Elster z mostem pływającym wymienia von Holleben co jest jeszcze ciekawsze z uwagi na osobę tłumacza :lol: :lol: :lol:

Wymienia też nowy most w Mühlberg ale brak wiadomości o istnieniu tej miejscowości :roll:


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 paź 2020, o 21:17 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 5569
Cytuj:
nieistniejące miasto Elster z mostem pływającym wymienia von Holleben co jest jeszcze ciekawsze z uwagi na osobę tłumacza

Trafiony. Zatopiony. :(
Ale nie w odniesieniu do wymienionych w pytaniu pruskiego pułkownika Reiche i szwedzkiego generała Boije.
Podobnie jak Mühlberg, chociaż takowa miejscowość istnieje do dnia dzisiejszego. I to nad Łabą.
A miejscowość. o którą pytam jest wspomniana w wymienionej pracy.

Czyli nadal brak prawidłowej odpowiedzi.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 paź 2020, o 23:22 
Offline
Duc d'Essling
Duc d'Essling
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 lut 2010, o 22:42
Posty: 1453
Jeszcze Miśnia zostaje ...

von Reiche zostawił pamiątniki ale wydrukowane są gotykiem a francuskiego tłumaczenia nie ma w każdym razie nie odnotowują ich Tulard, Garnier i Davois


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 paź 2020, o 23:31 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 5569
ChLasalle napisał(a):
Jeszcze Miśnia zostaje ...

von Reiche zostawił pamiątniki ale wydrukowane są gotykiem a francuskiego tłumaczenia nie ma w każdym razie nie odnotowują ich Tulard, Garnier i Davois

Posuwasz się w niewłaściwym kierunku w stosunku do biegu Łaby...
Czy armia następcy tronu Szwecji była w czerwcu i wrześniu 1813 roku w Saksonii? Nie było tam wówczas także jeszcze Prusaków...


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 paź 2020, o 00:47 
Offline
Duc d'Essling
Duc d'Essling
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 lut 2010, o 22:42
Posty: 1453
Właściwym kierunkiem posuwania się jest lodówka z piwem gdzie właśnie udało mi się trafić :D

A jeśli miałbym już zboczyć na północ to do Rosslau


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 paź 2020, o 09:41 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 5569
ChLasalle napisał(a):
Właściwym kierunkiem posuwania się jest lodówka z piwem gdzie właśnie udało mi się trafić :D

A jeśli miałbym już zboczyć na północ to do Rosslau

I trafiłeś w dziesiątkę :D
źródła: Th. Hemmann – Oblężenia twierdz między Niemnem a Renem w latach 1813-1814; Holleben – Kampania 1813 roku

Twoje pytanie.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 paź 2020, o 10:28 
Offline
Chevalier
Chevalier

Dołączył(a): 14 lut 2010, o 13:40
Posty: 2951
Kamp napisał(a):
ChLasalle napisał(a):
Właściwym kierunkiem posuwania się jest lodówka z piwem gdzie właśnie udało mi się trafić :D

A jeśli miałbym już zboczyć na północ to do Rosslau

I trafiłeś w dziesiątkę :D
źródła: Th. Hemmann – Oblężenia twierdz między Niemnem a Renem w latach 1813-1814; Holleben – Kampania 1813 roku

Twoje pytanie.

Kurcze, jaką inspirującą masz lodówkę ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 paź 2020, o 12:50 
Offline
Duc d'Essling
Duc d'Essling
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 lut 2010, o 22:42
Posty: 1453
sewer napisał(a):
.

Kurcze, jaką inspirującą masz lodówkę ;)[/quote]

Taką mam, na miłe rzeczy, przeszkloną - żeby też wzrok syciła :P, choć żona czasem próbuje wcisnąć tam jakiegoś kalafiora :evil:

Tymczasem zainspirujcie się odpowiednio do odpowiedzi na następujące pytanie:

W czasie wojny z Austrią w 1809 r. władze austriackie skazywały na śmierć za zdradę stanu schwytanych Polaków podążających do oddziałów KW. Jednego ze schwytanych podobno ocalił dowódca ochotników podolskich, składając Austriakom propozycję nie do odrzucenia. Jakiego argumentu użył?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 paź 2020, o 22:34 
Offline
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Roi de Baviere et de Wurtemberg
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sty 2010, o 22:11
Posty: 5569
Płk Kazimierz Rozwadowski przekazał austriackiemu dowódcy (Merveldt), że każe rozstrzelać wziętych podczas niepodziewanego ataku na pozycje przeciwnika do niewoli dwóch austriackich oficerów i kilkunastu żołnierzy. Tak uratował od rozstrzelaniia klęczącego już przez plutonem egzekucyjnym Kajetana Horodskiego.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 137 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Google [Bot] i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL