Drodzy Przyjaciele,
Kilka tygodni temu napisałem , aby Was poinformoć , że urzędnik państwowy Regionu Walonii, odpowiedzialny za tę sprawę , wydał swoją zgodę na zniszczenie zabytkowej farmy Quatre-Bras .
Wiele osób z całego świata, napisał do nas pytając co mogą zrobić. Wielkie podziękowania dla nich wszystkich .
Niemożliwe jest dla nas, aby wynająć adwokata i wnieść sprawę do Rady Stanu (Conseil d'État). Z tego powodu uważamy, że najlepsze co pozostaje nam do zrobienia, to napisać w wielkiej liczbie do właściwych władz, tzn. do rządu Walonii.
Znajdziecie tutaj http://napoleon-monuments.eu/MONUMENTSE ... ras_EN.htm nazwiska i adresy trzech ministrów odpowiedzialnych odpowiednio : za planowania miast i wsi, za dziedzictwo kulturowe i za turystykę.

Wszystko co należy zrobić, to wpisać swoje nazwisko i adres (może być Wasza organizacja), dostosować do Waszych potrzeb , jeśli chcecie i wysyłać je ! ( Istnieje również strona zatytułowana "kontakt" dla każdego ministerstwa, jeśli nie chcecie, aby wysyłać list.)
Proszę o podzielenie się tymi informacjami z ludźmi potencjalnie zainteresowanymi.
Te trzy listy są nieco inne i kładą nacisk na obszar odpowiedzialności danego ministra.

Oczywiście, ja już napisałem, jako prezes Association pour la Conservation des Monuments Napoléoniens (ACMN - Stowarzyszenie na Rzecz Konserwacji Pomników Napoleońskich).
I mogę Wam powiedzieć, że książę Wellington osobiście zrobił to samo !

Im więcej ludzi będzie pisać, tym większe mamy szanse na uzyskanie pozytywnego wyniku.
Dwukrotnie, w 2008 i w 2011, byliśmy w stanie uratować budynek, dlaczego nie po raz trzeci ?
Ale aby osiągnąć sukces, musimy działać.
Jeśli więc zależy Ci na naszym wspólnym dziedzictwie , napiszcie !

Z góry serdecznie dziękuję.
Pozdrowienia.
Dominique Timmermans
http://napoleon-monuments.eu/Napoleon1er/index_EN.htm

PS Ten sam demon zysku , który niszczy nasze dziedzictwo można znaleźć w sprzedaży na serwisie eBay cegieł z farmy Hougoumont !
http://www.ebay.com/itm/Battle-of-Water ... 19d905d8f6