Witam wszystkich,

Mam prośbę o pomoc w rozszyfrowaniu nazwiska oficera na miniaturze portretowej,którą mam zamiar nabyć.W opisie czytamy następujące informacje:

CONTINENTAL SCHOOL (c.1800) - Miniature Portrait of Colonel Meurrakowsky

Inscribed extensively 'Colonel Meurrakowsky/in the Guards/Polish/at Warsaw/.

Inne informacje, które da się wyczytać z portretu też mile widziane.

miniatury

Nazwisko jest tak przekręcone, że trudno będzie je zidentyfikować. Spróbuję jednak ale jak wrócę do domu i książek
Co do munduru. Zaznaczam, że nie jestem specjalistą w tym względzie i może koledzy poprawią moje wnioski. Miniatura przedstawia nie pułkownika ale raczej adiutanta majora. Co do munduru to ma on wyłogi fraka w kolorze żółtym a więc przeznaczonym dla I legii warszawskiej. Co do koloru kołnierza to czarne kołnierze mieli żołnierze a więc i oficerowie kompanii grenadierskich - rzecz w tym, że nie ma źródeł jednoznacznie popierających tę tezę są tylko źródła ikonograficzne wskazujące na to. Jak mi się zdaje czarny kołnierz z żółtą wypustką występował również w mundurach Legii Nadwiślańskiej i być może ten trop jest właściwy ponieważ oficer ten ma Legię Honorową, która w większej ilości pojawiła się w WP Księstwa Warszawskiego w roku 1812 i później.
Zaznaczam jednak powtórnie, to są jedynie moje gdybania z głowy i z daleka od książek.

_________________
O Francyo...
Gdzie zmarzły biegun, strefy płomieniste,
Tagus, Kon, Tyber toczą swe potoki,
Gdzie strony Wołgi, bory jej cieniste,
Gdzie szczyt gmachów egipskich przebija obłoki,
Walczących za cię, sępom zostawione,
Sterczą Polaków kości rozrzucone....

Czy epolety nie wskazują raczej na Królestwo Polskie?

_________________
"Historia jest wersją przeszłych wypadków, na które ludzie zdecydowali się zgodzić."
"Tak oto rodzą się bajki zwane umownie historią."

Pewnie to mało prawdopodobne, ale takie zniekształcenie nazwiska mogło dotyczyć np. Michała Mądrzykowskiego

Mądrzykowski Michał, ur. 29.9.1774, mian. 15.7.1807 kpt.w L. P.W. w 2. komp. 2. bat. 2. p. Po reorganizacji L.N. 7.11.1808 dowodził 2. komp. fiz.1. bat. 2. p. Ranny 23.11 l808 pod Tudelą i 3. 8.1810 pod Tortozą. Mian. k. L.H. 1809, odzn. 26.11.1810 krzyżem zł. V.M. Odszedł 1.1.1811 do zakł. w Sedanie, przenies. na pensję z pow. ran. Zmarł 22.5.1831.

Mnie też jako pierwszy przyszedł do głowy Mądrzykowski, więc może coś w tym jest!

_________________
"Historia jest wersją przeszłych wypadków, na które ludzie zdecydowali się zgodzić."
"Tak oto rodzą się bajki zwane umownie historią."

Witam
Myślę ,że jest wielce prawdopodobne ,że mamy do czynienia z portretem kpt.Michała Mądrzykowskiego. Znalazłem jego późniejszy portret z 1831.W tym roku, już jako płk. Mądrzykowski został Komendantem Milicji Wolnego Miasta Krakowa i takiego widzimy go na rysunku. Czy postacie z portretów to te same osoby. Chętnie poznam Wasze opinie.
Obie prace dzieli 22 lata. Na miniaturze widzimy go tylko z krzyżem Legii Honorowej , Virtuti Militari otrzymał w następnym roku. Daje to podstawę do datowania miniatury na rok 1809.
Dziękuje za dotychczasowe informacje i sugestie.Załączam zdjęcie młodego oficera na innej mojej miniaturze.Wypowiedzcie się proszę do jakiej formacji wojskowej przypisać jego mundur.

Na miniaturze to Theodor Koerner

_________________
Trzeba być uprzejmym i dowcipnym wieczorem na balu, a nazajutrz rano umieć polec w bitwie
Stendhal

Dziękuje Apacz

Interesowałoby mnie pochodzenie tej ryciny z podobizną M. Mądrzykowskiego (źródło bibliograficzne?).

_________________
"Historia jest wersją przeszłych wypadków, na które ludzie zdecydowali się zgodzić."
"Tak oto rodzą się bajki zwane umownie historią."

https://beta.worldcat.org/archivegrid/? ... 1831%29%22)+AND+person_sort%3A%22Ma%CC%A8drzykowski%2C+Micha%C5%82+%281774-1831%29%22&ss=