Dokładnie generałowi naczelnemu w departamencie/powiecie lub mieście. Niemniej uznaję odpowiedź WPK.

źr. D. Madziar, Komendanci placu Księstwa Warszawskiego

Pytasz dalej.

_________________
Pole bitwy jest miejscem gdzie króluje chaos. Zwycięża ten kto potrafi ujarzmić ten chaos, zarówno jego własny jak i przeciwnika.
- Napoleon

Dzięki
Jak nazywał się oficer Księstwa Warszawskiego, który w 1811 roku przekazał Rosjanom plany fortyfikacji Pragi i Modlina?

Wincenty Dłuski

_________________
Pole bitwy jest miejscem gdzie króluje chaos. Zwycięża ten kto potrafi ujarzmić ten chaos, zarówno jego własny jak i przeciwnika.
- Napoleon

O tego pana chodziło
Następne pytanie Twoje Muracie.
Źródło: K.Morawski, Generał Stanisław Fiszer (1769-1812)

Dziękuję.

A propos Dłuskiego. Po swoim przejściu na stronę rosyjską Dłuski napisał memoriał dotyczący sytuacji w Księstwie Warszawskim. Jaki tytuł miał ów memoriał?

_________________
Pole bitwy jest miejscem gdzie króluje chaos. Zwycięża ten kto potrafi ujarzmić ten chaos, zarówno jego własny jak i przeciwnika.
- Napoleon

"Niedostatek powszechny, nierząd i rozdwojenie umysłów cechują stan X. Warszawskiego"

_________________
Historia Magistra Vitae Est

PS.

Czyżbyś wracał to tematu Dłuskiego?

_________________
Historia Magistra Vitae Est

Cały czas chodzi mi po głowie, ale jak zwykle ostatnio czasu brakuje... Odpowiedź oczywiście prawidłowa.

źr. Czubaty, Zasada dwóch sumień...

Pytasz dalej.

_________________
Pole bitwy jest miejscem gdzie króluje chaos. Zwycięża ten kto potrafi ujarzmić ten chaos, zarówno jego własny jak i przeciwnika.
- Napoleon

Dziękuję, cóż szkoda, ale trzymam kciuki żeby kiedyś powstało opracowanie na temat tej ciekawej persony.

Moje pytanie jest następujące:
Który z oficerów Księstwa Warszawskiego przetłumaczył i wydał w języku polskim pracę Thomasa Auguste’a le Roy de Grandmaison?

_________________
Historia Magistra Vitae Est

Dziewanowski